แม่บท กัจจายนะ มูลกกรรมฐาน บทใหญ่

[kai]

กจฺจานสุตํ มูลกมฺมฏฺฐานํ มหาปทคาถา-เอถ ปสฺสถิมํ โลกํ
เอถ ปสฺสถิมํ โลกํ จิตฺตํ ราชรถูปมํ
 ยตฺถ พาลา วิสีทนฺติ นตฺถิ สงฺโค วิชานตํ.

คำแปล
 แม่บท กัจจายนะ มูลกกรรมฐาน บทใหญ่ - ท่านทั้งหลายจงมาดูโลกนี้
ท่านทั้งหลายจงมาดูโลกนี้ อันตระการ ดุจราชรถ
 ที่พวกคนเขลาหมกอยู่, (แต่) พวกผู้รู้หาข้องอยู่ไม่.
--------------------------------------------

หลายคนอาจะมัวยินดี ในการเที่ยว การทัศนา การฟ้อน การรำ การบันเทิง การสนุกด้วยการละเล่น การแสวงความสุข ด้วยรูปใหญ่บ้าง เล็กบ้าง ด้วยความเข้าไปอาศัยซึงสุข จาก โภคะอันมีกิน มีใช้ ไม่เป็นหนี้ ตั้งสุจริตไว้ แต่พระพุทธเจ้า กับตรัสไว้ให้เห็นว่า บัณฑิตผู้มีนิพพาน เป็นเป้าหมายไม่พึงยินดี หรือติดข้องใย ในสิ่งบันเทิงทั้งหลายว่า เป็น สุขแท้ แต่พึ่งเห็นว่า เป็นเรื่องเพ้อเจ้อ เพียงเพื่อบรรเทาจิต ขณะหนึ่ง

ดังนั้นต่อให้ท่านทั้งหลายไปสถานที่อันวิจิตรตระการตา มีค่าเป็นเรือนหมื่นแสนล้าน แต่ทุกข์ที่เกิดกับใจของท่านทั้งหลาย ก็ไม่ได้สูญหายไปไหนได้เลย หากท่านทั้งหลายยังมัวแต่ยินดีอยู่ในความตระการ ทุกข์ ที่เกิดกับใจก็มิได้ดับลงไปได้
ดังนั้นถ้าไม่เสียเวลาเกินไป ก็มาดูความจริง ของทุกข์กันบ้าง เหตุแห่งทุกข์บ้าง ความดับไม่เหลือทุกข์บ้าง และ หนทางแห่งการดับไม่เหลือทุกข์บ้าง

เจริญธรรม / เจริญพร
4 เมษายน 2565