โยชนา

[kai]

สิ่งที่หลายคนมักพูดผิด

โยชนา หรือ คัมภีร์ มูลกัจจายน์ เป็นวิชากรรมฐาน

อันนี้เป็นการพูดผิด เพราะโยชนา และ คัมภีร์ มูลกัจจายน์ เป็นคัมภีร์สำหรับเรียนภาษามคธ ในเนือ้หาแม่บทตรวจสอบหมดแล้ว ไม่มีเนื้อหาและข้อความเกี่ยวกับกรรมฐาน
มูลกรรมฐาน เป็นคัมภีร์อีก 1 คัมภีร์สำหรับเปรียญเอก ปัจจุบัน ธัมมะวังโส ได้พบคัมภีร์ในตลาดมืด ร้านขายของเก่าแต่ตอนนั้นไม่สามารถหาเงินไปซื้อกลับมาได้ เนื่องด้วยขายกันในราคา 2 แสนกว่าบาท
ปัจจุบันคัมภีร์นี้ได้ถูกขายไปที่ สิบสองปันนา มีคนมีเงินจากสิบสองปันนาซื้อกลับไปและ ทราบต่อมาว่าส่งไปที่ประเทศจีนเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ก็ไม่รู้ว่าจะไปตามต่ออย่างไร

แต่อย่างไร มูลกรรมฐาน มีอยู่สองภาษา ภาษาไทยยุคแรก ( สุโขทัย ) มีหลายฉบับ และภาษามคธ ( เข้าใจว่คัดลอกบันทึกกันไว้ ) ก็มีหลายฉบับดังนั้นคิดว่าในเมืองไทยยังคงมีอยู่ตามวัดที่ครูกรรมฐานใช้สอนกันน่าจะมีอยู่ อีกหลายฉบับ
ปัจจุบัน ธัมมะวังโส อาพาธจึงไม่ตามเส้นทางคัมภีร์พวกนีแล้วแต่อย่างไรในคลังข้อมูลของระบบ สนง ก็มีที่แปลแล้วกู้กลับมาได้ 5 ฉบับ และยังเป็นใบลานจัดเก็บวางไว้ในห้องที่วัดแก่งขนุนอีก 45 ผูก ที่ยังไม่ได้แปลก็คงค้างไว้อย่างนั้นเพราะปัจจุบันอาพาธจึงเลิกทำงานติดตามคัมภีร์เหล่านี้

เจริญธรรม / เจริญพร



ปล ฉบับโยชนา ธัมมะวังโส รวบรวมไว้เป็นเล่มชื่อว่า ปโมกขันติ จัดพิมพ์ออกมา 12 เล่ม ในปัจจบุันแต่ก็ยังไม่ได้แจกจ่ายเพราะตั้งใจนำไปบรรจุเป็นความรู้ให้กับ คนรุ่นหลังต่อไป